Glavni Vlc Kako dodati titlove u VLC Media Player

Kako dodati titlove u VLC Media Player



Što se tiče gledanja videozapisa ili slušanja glazbe na računalu ili putem internetskog prijenosa, ne postoji bolja opcija od VLC-a, video platforme otvorenog koda koja olakšava reprodukciju bilo koje vrste datoteke koju ste možda spremili na uređaj. VLC radi na gotovo svakoj platformi koja se može zamisliti, od Windows i Mac, Androida do iOS-a, pa čak i podrška za Linux distribucije poput Ubuntu-a. Čak je i bolja od OS-kompatibilnosti široka biblioteka VLC-a s podrškom za kodeke i vrste datoteka. Kao multimedijski uređaj za reprodukciju i platforma, VLC je u stanju čitati gotovo sve video ili audio datoteke, a može čak reproducirati sadržaj s DVD-a, CD-a i mrežnih platformi za streaming s kompatibilnim URL-om.

kako instalirati mods sims 4
none

Sad kad gotovo svi imaju HD video kameru (u obliku pametnog telefona), stvaranje vlastitih kućnih filmova lakše je nego ikad. Ono što je nekada bilo rezervat onih sa skupim Handycam-ima ili čak većim VHS monstruoznostima sada je dostupno svima nama. U dobro ili loše, svatko može napraviti kućni film s pristojnom kvalitetom slike.

Titlovi su korisni za mnoge stvari, uključujući razumijevanje filmova na stranim jezicima, dodavanje jasnoće prigušenom govoru ili za dodavanje dramskog ili komičnog efekta. Jednostavno ih je dodati u VLC media player.

none

Dodajte titlove u VLC media player

Možda niste svjesni, ali zapravo je zaista lako dodati titlove bilo kojem videozapisu u VLC-u samo preuzimanjem datoteke na mreži. Dakle, ako slučajno imate položenu datoteku koja sadrži film ili televizijsku epizodu, vjerojatno ćete ih moći pronaći na mreži. Pogledajmo kako to učiniti.

Preuzmite titlove i koristite ih u VLC media playeru

Ako gledate filmove ili TV emisije na stranom jeziku, neće sve verzije imati dostupne titlove. Srećom, web stranice trećih strana nude datoteke titlova koje možete preuzeti u VLC. Dvije za koje znam jesu Supscena i Opensubtitle . Ima i drugih.

  1. Posjetite odabranu web stranicu s titlovima i preuzmite film ili TV datoteku koja vam je potrebna.
  2. Premjestite ga ili spremite u istu datoteku kao i videozapis.
  3. Otvorite VLC ili zasebno desnom tipkom miša kliknite video datoteku i odaberite 'Otvori s ...'.

VLC bi trebao preuzeti datoteku titla i automatski je dodati u reprodukciju. Ako izvorno ne razumije naziv datoteke ili nešto ne radi kako bi trebalo, datoteku možete dodati ručno.

  1. Otvorite video datoteku u VLC-u.
  2. Na gornjem izborniku odaberite Titl.
  3. Odaberite Sub track i odgovarajuću datoteku s popisa.

VLC bi sada trebao prikazivati ​​titlove zajedno s videozapisom. Ako ne vidi datoteku titla, odaberite 'Dodaj datoteku titla' na izborniku Subtitle i ručno odaberite preuzetu datoteku. VLC bi ga trebao podići i pustiti.

none

Ako se vaši titlovi ne reproduciraju ispravno, bilo unaprijed ili iza stvarnog videozapisa, možete prilagoditi kašnjenje reprodukcije titlova pomoću tipki G i H na tipkovnici za prebacivanje odgode od 50 ms.

Dodajte titlove vlastitim filmovima

Ako stvarate vlastite filmove i želite dodati titlove, možete. Možete koristiti uređivač teksta ili posebnu aplikaciju za stvaranje titlova. Datoteku ćete trebati spremiti u .srt formatu, što je standard za pjesme s titlovima. Stvorimo vlastitu datoteku titlova u programu Notepad ++. Možete koristiti bilo koji uređivač teksta koji vam se sviđa sve dok ga spremate kao .srt datoteku. Notepad ++ je moj uređivač teksta, jer automatski sprema sve što upišete u memoriju, što je zgodno za stvaranje većih datoteka.

Prilikom izrade zapisa titlova upotrijebite sljedeći format. To je univerzalni SRT format koji bi većina medijskih uređaja trebala biti u stanju razumjeti. Definitivno radi u VLC-u. Broj sam predstavlja redoslijed reprodukcije naslova. Oznaka vremena je u minutama, sekundama i milisekundama. Ovim se kontrolira kada i koliko dugo se prikazuje titl. Prvi put se pojavljuje, a drugi put nestaje sa zaslona. Treći redak je tekst koji želite prikazati.

Da biste stvorili vlastiti zapis titlova: Možete koristiti HTML unutar .srt datoteke ako želite dodati efekte titlovima. Ako znate svoj HTML, može se puno zabaviti! U suprotnom, titlovi će se na zaslonu prikazati kao običan bijeli tekst.

  1. Otvorite Notepad ++ ili svoj omiljeni uređivač teksta.
  2. Gornji format zalijepite u novu datoteku i spremite kao .srt.
  3. Reproducirajte videozapis i dodajte titlove koji odgovaraju vremenskoj oznaci u uređaju za reprodukciju.
  4. Dodajte novi redak, novu vremensku oznaku i novi titl za svaki pojedini naslov koji želite da se pojavi na ekranu.
  5. Isperite i ponavljajte dok ne dođete na kraj mjesta na kojem želite da se pojave titlovi.

Ručno stvaranje vlastitih titlova mukotrpno je, ali je neophodno ako sami napravite vlastite titlove i želite im dodati natpise. Čak i ako koristite aplikaciju za titlove, i dalje ćete morati ručno unositi naslove, ali pregledavate i pišete u istom prozoru. Postoji nekoliko pristojnih besplatnih programa s titlovima, a Google vam je prijatelj.

kako igrati spasiti svijet

Zanimljivi Članci

Izbor Urednika

none
Može li moj daljinski upravljač Roku upravljati mojom televizijom?
Kada kupite Roku uređaj, vjerojatno ćete dobiti namjenski daljinski upravljač koji vam pomaže u navigaciji i pregledavanju vašeg Roku playera. Međutim, za to je potreban i zasebni daljinski upravljač za uključivanje televizora i podešavanje glasnoće. Ovo ne
none
Promijenite ikonu prečaca prikvačene aplikacije na programskoj traci u sustavu Windows 10
Jednom kada prikvačite prečac na programsku traku, promjena ikone prikvačenog prečaca nije tako jednostavna. Windows 10 ne prikazuje novu ikonu! Pogledajmo kako to popraviti.
none
Kako strujati i gledati sve redom sve filmove za Noć vještica
Ponekad morate streamati cijelu seriju o Noći vještica i pratiti Michaela Myersa kroz cijelu njegovu sagu. Evo što trebate znati i gdje streamati.
none
Promijenite boju kursora u konzoli u sustavu Windows 10
U sustavu Windows 10 build 18298 izvršene su brojne promjene na ugrađenom podsustavu konzole operativnog sustava, uključujući opciju boje kursora.
none
Ispravite pokazivanje prikaza najčešće korištenih aplikacija u sustavu Windows 10 sive boje
Kako popraviti sivu opciju 'Prikaži najčešće korištene aplikacije' u Postavkama - Personalizacija - Start, koju ne možete promijeniti u sustavu Windows 10.
none
Playstation 3 kompatibilnost sa prethodnim verzijama (PS2 igrica)
Možete igrati PS2 igre na svom PS3 ako imate pravi model. Naučite kako prepoznati je li vaš PlayStation 3 kompatibilan s prethodnim verzijama PlayStationa 2.
none
Kako popraviti Firestick pogrešku plr_prs_call_failed
Svi se vole opustiti nakon napornog dana na poslu. Za neke se radi o igranju njihove omiljene igre. Za druge, to je gledanje videozapisa ili filmova na njihovom Amazon Firesticku. Ali što se događa ako pokrenete film, kliknite