Glavni Vlc Kako dodati titlove u VLC Media Player

Kako dodati titlove u VLC Media Player



Što se tiče gledanja videozapisa ili slušanja glazbe na računalu ili putem internetskog prijenosa, ne postoji bolja opcija od VLC-a, video platforme otvorenog koda koja olakšava reprodukciju bilo koje vrste datoteke koju ste možda spremili na uređaj. VLC radi na gotovo svakoj platformi koja se može zamisliti, od Windows i Mac, Androida do iOS-a, pa čak i podrška za Linux distribucije poput Ubuntu-a. Čak je i bolja od OS-kompatibilnosti široka biblioteka VLC-a s podrškom za kodeke i vrste datoteka. Kao multimedijski uređaj za reprodukciju i platforma, VLC je u stanju čitati gotovo sve video ili audio datoteke, a može čak reproducirati sadržaj s DVD-a, CD-a i mrežnih platformi za streaming s kompatibilnim URL-om.

kako instalirati mods sims 4
Kako dodati titlove u VLC Media Player

Sad kad gotovo svi imaju HD video kameru (u obliku pametnog telefona), stvaranje vlastitih kućnih filmova lakše je nego ikad. Ono što je nekada bilo rezervat onih sa skupim Handycam-ima ili čak većim VHS monstruoznostima sada je dostupno svima nama. U dobro ili loše, svatko može napraviti kućni film s pristojnom kvalitetom slike.

Titlovi su korisni za mnoge stvari, uključujući razumijevanje filmova na stranim jezicima, dodavanje jasnoće prigušenom govoru ili za dodavanje dramskog ili komičnog efekta. Jednostavno ih je dodati u VLC media player.

Kako dodati titlove u VLC media player-2

Dodajte titlove u VLC media player

Možda niste svjesni, ali zapravo je zaista lako dodati titlove bilo kojem videozapisu u VLC-u samo preuzimanjem datoteke na mreži. Dakle, ako slučajno imate položenu datoteku koja sadrži film ili televizijsku epizodu, vjerojatno ćete ih moći pronaći na mreži. Pogledajmo kako to učiniti.

Preuzmite titlove i koristite ih u VLC media playeru

Ako gledate filmove ili TV emisije na stranom jeziku, neće sve verzije imati dostupne titlove. Srećom, web stranice trećih strana nude datoteke titlova koje možete preuzeti u VLC. Dvije za koje znam jesu Supscena i Opensubtitle . Ima i drugih.

  1. Posjetite odabranu web stranicu s titlovima i preuzmite film ili TV datoteku koja vam je potrebna.
  2. Premjestite ga ili spremite u istu datoteku kao i videozapis.
  3. Otvorite VLC ili zasebno desnom tipkom miša kliknite video datoteku i odaberite 'Otvori s ...'.

VLC bi trebao preuzeti datoteku titla i automatski je dodati u reprodukciju. Ako izvorno ne razumije naziv datoteke ili nešto ne radi kako bi trebalo, datoteku možete dodati ručno.

  1. Otvorite video datoteku u VLC-u.
  2. Na gornjem izborniku odaberite Titl.
  3. Odaberite Sub track i odgovarajuću datoteku s popisa.

VLC bi sada trebao prikazivati ​​titlove zajedno s videozapisom. Ako ne vidi datoteku titla, odaberite 'Dodaj datoteku titla' na izborniku Subtitle i ručno odaberite preuzetu datoteku. VLC bi ga trebao podići i pustiti.

Kako dodati titlove u VLC media player-3

Ako se vaši titlovi ne reproduciraju ispravno, bilo unaprijed ili iza stvarnog videozapisa, možete prilagoditi kašnjenje reprodukcije titlova pomoću tipki G i H na tipkovnici za prebacivanje odgode od 50 ms.

Dodajte titlove vlastitim filmovima

Ako stvarate vlastite filmove i želite dodati titlove, možete. Možete koristiti uređivač teksta ili posebnu aplikaciju za stvaranje titlova. Datoteku ćete trebati spremiti u .srt formatu, što je standard za pjesme s titlovima. Stvorimo vlastitu datoteku titlova u programu Notepad ++. Možete koristiti bilo koji uređivač teksta koji vam se sviđa sve dok ga spremate kao .srt datoteku. Notepad ++ je moj uređivač teksta, jer automatski sprema sve što upišete u memoriju, što je zgodno za stvaranje većih datoteka.

Prilikom izrade zapisa titlova upotrijebite sljedeći format. To je univerzalni SRT format koji bi većina medijskih uređaja trebala biti u stanju razumjeti. Definitivno radi u VLC-u. Broj sam predstavlja redoslijed reprodukcije naslova. Oznaka vremena je u minutama, sekundama i milisekundama. Ovim se kontrolira kada i koliko dugo se prikazuje titl. Prvi put se pojavljuje, a drugi put nestaje sa zaslona. Treći redak je tekst koji želite prikazati.

Da biste stvorili vlastiti zapis titlova: Možete koristiti HTML unutar .srt datoteke ako želite dodati efekte titlovima. Ako znate svoj HTML, može se puno zabaviti! U suprotnom, titlovi će se na zaslonu prikazati kao običan bijeli tekst.

  1. Otvorite Notepad ++ ili svoj omiljeni uređivač teksta.
  2. Gornji format zalijepite u novu datoteku i spremite kao .srt.
  3. Reproducirajte videozapis i dodajte titlove koji odgovaraju vremenskoj oznaci u uređaju za reprodukciju.
  4. Dodajte novi redak, novu vremensku oznaku i novi titl za svaki pojedini naslov koji želite da se pojavi na ekranu.
  5. Isperite i ponavljajte dok ne dođete na kraj mjesta na kojem želite da se pojave titlovi.

Ručno stvaranje vlastitih titlova mukotrpno je, ali je neophodno ako sami napravite vlastite titlove i želite im dodati natpise. Čak i ako koristite aplikaciju za titlove, i dalje ćete morati ručno unositi naslove, ali pregledavate i pišete u istom prozoru. Postoji nekoliko pristojnih besplatnih programa s titlovima, a Google vam je prijatelj.

kako igrati spasiti svijet

Zanimljivi Članci

Izbor Urednika

Kako popraviti to da se SMS ne šalje
Kako popraviti to da se SMS ne šalje
Tu i tamo možete dobiti poruku o pogrešci prilikom slanja SMS-a (usluga kratkih poruka). Nekoliko čimbenika može uzrokovati ovaj problem, uključujući slab signal mobilne mreže, korištenje pogrešne SIM kartice na telefonu s dvije SIM kartice, nedovoljno
Kako potražiti pomoć u sustavu Windows 10: Microsoftova mrežna podrška mogla bi riješiti vaše probleme
Kako potražiti pomoć u sustavu Windows 10: Microsoftova mrežna podrška mogla bi riješiti vaše probleme
Windows 10 je najbolja verzija Microsoftovog OS-a koji smo koristili, a lako je i najsofisticiraniji. Zahvaljujući potpuno novim značajkama kao što su prethodno pečena Cortana, brži web preglednik Edge i mogućnost
Što je optički kabel?
Što je optički kabel?
Optički kabel je mrežni telekomunikacijski kabel na velikim udaljenostima izrađen od niti staklenih vlakana koji koristi svjetlosne impulse za prijenos podataka.
Kako dobiti Google telefonski broj
Kako dobiti Google telefonski broj
Dobivanje Google broja besplatan je način telefoniranja u zemlji. Saznajte kako funkcioniraju Google telefonski brojevi i koliko koštaju međunarodni pozivi.
Kako ubrzati preuzimanje trgovine Microsoft Store
Kako ubrzati preuzimanje trgovine Microsoft Store
Windows 10, glavna preobrazba za Microsoft, donio je puno promjena. Jedan od njih je Microsoft Store. Prilično je uredno imati sve Windows programe organizirane na jednom mjestu. Olakšava pretraživanje oba
Pohrana u oblaku: Koliko su sigurni Dropbox, OneDrive, Google Drive i iCloud?
Pohrana u oblaku: Koliko su sigurni Dropbox, OneDrive, Google Drive i iCloud?
Pohrana u oblaku budućnost je informacijske logistike - ali koliko su sigurne ove web stranice za pohranu u oblaku? Ako biste na vas utjecali isključivo tabloidi tehnoloških publikacija, s naslovima koji vrište o hakiranim bazama podataka, ugroženim lozinkama i tajnim
Oprostite se od mape Igre sa sustavom Windows 10 verzije 1803
Oprostite se od mape Igre sa sustavom Windows 10 verzije 1803
Sa sustavom Windows Vista, Microsoft je predstavio mapu Igre koja je bila posebno mjesto za upravljanje instaliranim igrama. Ova mapa također nudi ažuriranja igara, statistiku, informacije o ocjenama, RSS feedove i još mnogo toga. Djeluje poput središnjeg spremišta za sve prepoznate igre koje imate na računalu. Ova je mapa bila dostupna u svim inačicama sustava Windows