Transkripcija nije nimalo lak zadatak. Ponekad će vam trebati deset do dvadeset puta više da biste nekoliko minuta zvuka pretvorili u tekst. Zato se, unatoč svom softveru i tehnologiji, ljudi i dalje oslanjaju na druge kad je riječ o transkripciji.
Međutim, ako trebate samostalno prevesti zvuk u tekst, a nemate vremena za to, možete se obratiti jednom od alata za automatsku transkripciju. Nastavite čitati da biste saznali više.
Transkribirajte audio u tekst putem Google dokumenata
Kad su Google Docs izdali značajku glasovnog tipkanja, prepisivanje zvuka u tekst postalo je puno lakše. Ovo je besplatna, ugrađena značajka, pa je jedini uvjet da imate Google račun. Ako to ne učinite, morat ćete prijeći na Google i stvoriti jedan.
Prije nego što započnete s prepisivanjem, morat ćete pripremiti nekoliko stvari. Budući da će se postupak sastojati od ponavljanja zvuka koji čujete u mikrofon, trebat će vam zaseban uređaj, slušalice i mikrofon. Osim toga, morat ćete otići u tihu sobu kako biste bili sigurni da će transkripcija ostati što preciznija.
Nakon što sve postavite, učinite sljedeće:
- Priključite slušalice u uređaj s kojeg ćete slušati zvuk.
- Otvorite svoj web preglednik na drugom uređaju (koji ima pristup mikrofonu).
- Ići Google dokumenti .
- Stvorite prazan dokument.
- Kliknite gumb Alati s trake na vrhu zaslona.
- Odaberite Glasovno tipkanje. Možete i pritisnuti Ctrl + Shift + S na tipkovnici umjesto koraka 5-6.
- Kliknite ikonu mikrofona koja se pojavljuje na skočnom prozoru.
- Pokrenite zvuk na drugom uređaju i pobrinite se da ga jasno čujete.
- Polako ponavljajte ono što čujete i Google Docs će to pretvoriti u tekst.
Naravno, kvaliteta transkripcije neće uvijek biti savršena. Morat ćete snimati visokokvalitetnim mikrofonom u bešumnom okruženju za najbolje rezultate. Međutim, transkripciju možete vidjeti u stvarnom vremenu i uvijek možete zaustaviti i ručno ispraviti pogreške. Naravno, slušalice bi trebale biti obvezne.
Transkribirajte audio u tekst putem YouTubea
YouTube metoda transkripcije jedna je od najnepouzdanijih i obično nakon toga zahtijeva puno lekture. Međutim, potreban je minimalan napor da biste prepisali svoj zvuk, a povrh toga - uvijek je potpuno besplatan.
Prvo se morate prijaviti na svoj račun usluge YouTube. Zatim, ako imate spremnu audio datoteku, trebat će vam dodatni alati da biste je prenijeli kao videozapis. Na primjer, pokušajte TunesToTube.
Nakon što objavite videozapis, morat ćete pričekati prijepis. Razdoblje prijepisa ovisi o duljini videozapisa, a ponekad može potrajati i nekoliko sati.
zašto imam samo 2 snapchat filtra
Kada je postupak završen, samo idite na videozapis i pritisnite ikonu Više ispod njega (tri vodoravne točke). Vidjet ćete opciju Otvori prijepis i okvir prijepisa pojavit će se s desne strane zaslona.
Prepišite zvuk u tekst pomoću specijaliziranih aplikacija trećih strana
Oni kojima je potrebna visokokvalitetna transkripcija mogu se obratiti specijaliziranim alatima dizajniranim u tu svrhu. Ovi su alati obično puno pouzdaniji od gore spomenutih metoda i zahtijevaju daleko manje lekture i uređivanja.
Međutim, najbolji od ovih alata su premium i ako trebate prepisati kratku datoteku, možda ćete radije koristiti Google dokumente ili YouTube. Imajte na umu da neki od ovih profesionalnih alata nude transkripciju ili dvije besplatno, tako da tu ponudu možete koristiti.
Neki od najboljih alata za prepisivanje su Audtext , FTW prepisivač , InqScribe , i Govorni dnevnik . Naravno, ima i dosta drugih. Većina ih je kompatibilna sa svim istaknutim audio formatima, a postupak obično traje ne više od nekoliko minuta. Obično trebate samo prenijeti datoteku, a zatim pustiti softver da učini svoje.
Nijedan alat za prepisivanje nije savršen
Iako postoji puno mogućnosti za učinkovito prepisivanje zvuka u tekst, nijedna od ovih metoda nije savršena. Da, neki specijalizirani alati mogu imati stopu točnosti 99%, ali svejedno morate provjeriti tekst, pogotovo ako je prijepis važan.
Međutim, većina će vam uštedjeti puno dragocjenog vremena i omogućiti vam da se usredotočite na druge stvari dok se vrši transkripcija. Izbor je na vama.
Koju opciju preferirate? Zašto? Javite nam u odjeljku za komentare u nastavku.
