Zoom je jedna od najjednostavnijih i najjednostavnijih dostupnih aplikacija za sastanke. Radi na različitim platformama i omogućuje više od nekoliko prilagodbi. Naravno, jedna od prvih stvari koje biste željeli je promijeniti jezik kako bi odgovarao vašem poslu.
To se može učiniti u samo nekoliko klikova, a Zoom vam omogućuje i prebacivanje između različitih jezika. Ako postoji kvaka - ne možete promijeniti jezik u mobilnoj aplikaciji Zoom iz same aplikacije. Ali ne brinite, ovaj vam članak pokazuje kako zaobići ovo ograničenje.
Prije nego što započnete
Pretpostavimo da ste već instalirali aplikaciju i prijavili se za uslugu. Ako ne, možete promijeniti jezik čim aktivirate svoj profil putem e-pošte za potvrdu Zoom-a.
Aplikaciju dobivate na pametnom telefonu ili radnoj površini, unosite vjerodajnice i slijedite vezu u e-pošti na svoj profil. Na stranici profila pomaknite se ili prijeđite prstom dolje do jezika, kliknite Uredi i odaberite željeni jezik.
Ovo je ujedno i najopćenitiji način promjene jezika na Zoomu. A ako više volite koristiti Zoom putem aplikacije za radnu površinu, prije instalacije aplikacije svakako ažurirajte svoj sustav.
Promjena jezika u radnoj aplikaciji
Za potrebe ovog članka Alphr je testirao korake na macOS-u, ali slični koraci primjenjuju se na Windows i druge operativne sustave. Stoga se nećete truditi promijeniti jezik pomoću ovog vodiča.
Korak 1
Dođite do ikone aplikacije Zumiranje na računalu i desnom tipkom miša kliknite aplikaciju da biste otvorili skočni prozor.
Sada zadržite pokazivač iznad Prebacivanje jezika i odaberite jedan s popisa koji će se pojaviti pored skočnog prozora.
Korak 2
Kada kliknete jezik koji želite koristiti, dobit ćete još jedan skočni prozor koji potvrđuje vaš izbor. Odaberite Prebaci na + (naziv jezika) i aplikacija će se ponovo pokrenuti kako bi ažurirala postavke s danim jezikom.
Bilješka: Trenutno Zoom podržava sljedeće jezike:
treba li vam internet za chromecast
- Engleski
- japanski
- Španjolski
- francuski
- Kineski (tradicionalni i pojednostavljeni)
- korejski
- Portugalski
- ruski
- njemački
Promjena jezika zumiranja putem preglednika
Način preglednika jednostavan je i ne zahtijeva više radnji od prethodnog. Osim toga, ovo je zgodan trik za prevladavanje činjenice da jezik ne možete promijeniti putem mobilne aplikacije. Evo što trebate učiniti:
Korak 1
Ako ste se prijavili putem preglednika, kliknite Moj račun u gornjem desnom kutu zaslona. U suprotnom, odaberite Prijava kada tražite zoom.us, unesite svoje vjerodajnice, a zatim idite na svoj profil.
Uz napomenu, Zoom vam omogućuje da brzo napravite profil i prijavite se putem Googlea ili Facebooka. Ova metoda ne uključuje aktivaciju putem e-pošte s potvrdom.
Korak 2
Kad uđete u svoj profil, pomaknite se malo prema dolje i kliknite Uredi krajnje desno od opcije Jezik. Ovdje možete pregledati i svoj trenutni jezik.
S padajućeg popisa odaberite željeni jezik i potvrdite svoj izbor.
Bilješka: Promjene bi se trebale automatski sinkronizirati na svim vašim uređajima. Ako nije, ponovo pokrenite aplikaciju ili se odjavite i prijavite ponovo. To je korisno ako niste ažurirali sustav prije instaliranja Zooma.
Kako promijeniti jezik zumiranja u mobilnoj aplikaciji
Aplikacija Zoom prepoznaje jezik vašeg pametnog telefona i koristi ga kao zadani. Da biste promijenili jezik aplikacije bez pristupa profilu Zoom, morate promijeniti jezik pametnog telefona.
ios
Pokrenite Postavke, prijeđite prstom dolje do Općenito i dodirnite ga za više opcija. Odaberite Jezik i regija, dodirnite Dodaj jezik i odaberite jedan s popisa.
Morat ćete taj jezik postaviti kao najpoželjniji na popisu Preferred Language Order. Sada ponovo pokrenite aplikaciju Zoom i provjerite jesu li promjene stupile na snagu.
Android
Pristupite Postavkama, odaberite Sustav i dodirnite ikonu globusa za Jezik i unos. Na njemu odaberite Jezici i pritisnite Dodaj jezik.
Dok ste kod toga, također odaberite Regija i držite dvije vodoravne crte za pomicanje odabranog jezika na vrh. Ovisno o Android uređaju koji upotrebljavate, položaj i mjesto izbornika mogu se razlikovati.
Ali postavke jezika su iste, pa se ne biste trebali mučiti da prebacite s ovim vodičem. Ako je nedostatak taj što je cijeli vaš sustav sada na drugom jeziku.
Tumačenje jezika zumiranja
Stvarno je zgodna stvar što vam Zoom omogućuje dovođenje prevoditelja za pomoć tijekom sastanaka i webinara. Opcija je dostupna na ovim planovima zumiranja:
- Dodatak za webinar
- Obrazovanje
- Poduzeće
- Poslovanje
Da biste omogućili interpretaciju, morate se prijaviti u Zoom putem web portala i krenuti navedenom stazom:
Postavke> Tumačenje jezika (u odjeljku Napredno na sastanku)> Sastanci> Zakažite novi sastanak
Sada odabirete Automatski generiraj i kliknete na okvir ispred Omogući tumačenje jezika. Navedite vjerodajnice svog prevoditelja i kliknite Spremi kad završite.
Često postavljana pitanja
Nudi li Zoom mogućnost prevođenja na jezik?
Iako ne postoji funkcija koja će vam prevesti govor, Zoom vam olakšava pozivanje prevoditelja. Kreator sastanka može odrediti jednog ili više sudionika za tumače. To će dati tim pojedincima mogućnost govora u jednom retku, pružajući izravnu i neprekinutu liniju komunikacije onima kojima je prijevod potreban.
Ako upotrebljavate ovu značajku, nećete moći snimiti zvuk tumača i ne možete koristiti osobni ID sastanka. Da biste pozvali tumača, morat ćete upotrijebiti opciju za generiranje ID-a sastanka.
Slučajno sam prebacio jezik na Zoom, kako ga mogu poništiti?
Ako ste ikada slučajno prebacili jezik aplikacije na mandarinski kada govorite samo engleski, možda će vam se činiti previše poraznim. Srećom, možete obrnuto slijediti gornje korake da biste oporavili svoj materinji jezik i nastavili dalje prateći mjesto gdje se nalazi svaka postavka.
Ali, najbrži i najlakši način za oporavak maternjeg jezika je jednostavno deinstalirati aplikaciju i ponovno je instalirati. To će vam omogućiti da na prvoj stranici odaberete jezik koji želite. Problem riješen.
Digitalni babel
Osim zadanih opcija, Zoom podržava puno jezika za međunarodne dial-in brojeve. Kad pristupate ovakvim sastancima, drugi korisnik dobiva podršku za zumiranje na jeziku izvornom za zemlju koju zovete.
Koje ste stvari koje biste željeli poboljšati sa Zoomom? Jeste li već koristili neku drugu sličnu aplikaciju? Podijelite svoje uvide u odjeljku za komentare u nastavku.
